Sort by:
Showing 100 of 3023
runanga |
1 | BIM0034 | 1835 | huihuinga.3. Ko matou, ko nga tino Rangatira, ka mea nei, kia huihui ki te | runanga ki Waitangi a te Ngahuru i tenei tau i tenei tau, ki te wakarite ture, |
2 | Mc39-51 | 1839 | Ropoama e 600 £ pauna hei utu mo Te Wera-o-Waitohi. Kia rongo mai koe, kua | runanga matou ki te aroaro o Makarini, a, i pohehe ha Makarini, na te mea kahore |
3 | Mc39-51 | 1839 | kia whakamutua e matou, no konei matou ka korero ki a Makarini. He kupu | runanga tenei na matou mo to matou whenua, mo Te Wera-o-Waitohi, kua tukua atu e |
4 | Mc39-51 | 1839 | mau e homai ki a matou e 600 £ pauna. E kore hoki e mahue i a matou te | runanga o to matou whenua ake ake. Ma te rite rano ka mutu ai. E te Kawana, me |
5 | Mc39-51 | 1839 | tae mai te Pakeha, ara, te tangata i whakaritea mai na e koe, hei reira ka | runanga ai matou katoa. E hoa, e Ma, kia pai te Pakeha hei kaimahi, kia |
6 | Mc39-51 | 1839 | mo a matou nei rohenga i roto i tena pukapuka. Kua kite na korua, he mea | runanga nui na matou tenei korerotanga, he tokomaha nga tangata, nga kaikorero, |
7 | BIM0414 | 1851 | te Kuini te putake o nga mea katoa—akuanei, ko ia, ko ratou tahi, ko tana | Runanga Rangatira, hei kai whakarite mo te Kawanatanga, mo nga Hoia, mo nga aha, |
8 | BIM0414 | 1851 | iho ki nga tamariki—no konei ka whai rawa;—he mahi ano ta ratou—he mahi | Runanga Nui—he Kai whakawa —heoti ko te utu i kore—ko ratou ano hei aro atu ki |
9 | MMe1856 | 1856 | I muri tata iho o te hokinga mai o te Kawana i Runga, ka noho te | Runanga o te Kawanatanga, a, na te mea kua kite te hara o Matena, ka tuhia he |
10 | MMe1856 | 1856 | ai te whakawa, ko ratou ia me pupuri tonu ki roto ki to ratou whare | runanga . Hoki ana ano te Tekau ma rua ki te rapurapu, otira i karangatia a te |
11 | MMe1856 | 1856 | rua, etoru nga hara e korerotia e te Kai-Whakawa, kia aro mai ai ratou te | Runanga ki aua hara. Na ekore e poto nga hara katoa te whakawa i roto i te ra |
12 | MMe1856 | 1856 | mea tuku ratou ki te nohoanga o te Runanga Nui. Ko nga tangata enei o te | Runanga Nui;— Ko Te Pene, ko Te Paraikete, ko Te Ka raka, ko Te Konara, ko Te |
13 | MMe1856 | 1856 | nga whanaunga o te tupapaku i reira, he mea tuku ratou ki te nohoanga o te | Runanga Nui. Ko nga tangata enei o te Runanga Nui;— Ko Te Pene, ko Te Paraikete, |
14 | MMe1856 | 1856 | ko Te Wuruhawhi, ko Te Keneti, ko te Upoko tera o te Runanga. Ka oti te | Runanga Nui te oati. Ka puaki ki a ratou te korero o te kaiwhakawa Nui.I pouri |
15 | MMe1856 | 1856 | i roto i te ra kotahi, a, no te mea, he hiahia tona kia whakaatuatu ki te | Runanga etahi tikanga i roto i aua hara. Na, ko ana kupu me korero atu mo nga |
16 | MMe1856 | 1856 | no te mea hoki, ko te tikanga tenei o nga Kaiwhakawa Nui me waiho ma te | Runanga Nui e titiro te hara, ko te tino haranga o te herehere ka waiho ma te |
17 | MMe1856 | 1856 | nga kupu katoa i roto i te korero whakapae mona, mo te herehere. Ma te | Runanga Nui e titiro nga korero o nga tuhituhi, kia turia ranei tenei tangata ki |
18 | MMe1856 | 1856 | a, whakaturia ana te herehere ki te whakawakanga. Ko nga tangata enei o te | Runanga iti i karangatia mai i reira, ko Eruera Kanini, ko Hemi Harena, ko Hone |
19 | MMe1856 | 1856 | tangata kani rakau ko Hare Wuru te ingoa, i reira hoki a Timata. Na te | Runanga i uiui. I haere ahau ki te whare o te takotoranga o te tupapaku, ki te |
20 | MMe1856 | 1856 | tangata Maori i te turanga o te Pakeha, e noho tahi ai hoki ratou ki nga | Runanga rapu tikanga. I whakamutua te korero e te putanga mai o te Tekau ma rua; |
21 | BIM0489 | 1858 | nei, ara:— I. Ka meinga hei tika ki ta te Ture ma Te Kawana ratou ko tona | Runanga e whakarite, i tenei wa i tenei wa, nga Takiwa hei taunga mo tenei Ture, |
22 | BIM0489 | 1858 | ke, te whakakahore, i tenei wa i tenei wa, e Te Kawana ratou ko tona | Runanga ; a, ko nga Ture iti ka whakatakotoria mo nga Taiepa rohe o nga kainga |
23 | BIM0489 | 1858 | Ture katoa, rere ke nei nga tikanga, haunga ia te Ture whakatakoto na te | Runanga Nui o te Koroni, engari, he Ture whakatakoto na tetahi atu Runanga, na |
24 | BIM0489 | 1858 | kia tirohia taua whakaaetanga. Heoi, ki te puta ta te Kawana ratou ko tona | Runanga , he meatanga i runga i tenei Ture, ka tino meinga ano i reira, he mea |
25 | BIM0489 | 1858 | ra e taua meatanga.. Ka whai meatanga a Te Kawana ratou ko tona | Runanga mo nga tikanga kua oti nei te korero, me panui me ta ki te "Karere |
26 | BIM0489 | 1858 | Maori i mutu uoa i runga. Na, ka whakatakotoria tenei hei Ture e te | Runanga Nui o Niu Tirani e noho runanga nei, ara I.—Whakaritenga I Nga Kooti |
27 | BIM0489 | 1858 | Maori.I. Ka meinga hei tika ki ta te Ture ma Te Kawana ratou ko tana | Runanga e whakarite, i tenei wa i tenei wa, nga Takiwa hei taunga mo tenei Ture, |
28 | BIM0489 | 1858 | kia whai tikanga mo te pehi i te Kino Nuihana.. Me penei te whakaritenga | Runanga Huuri mo te Whakawa Kirimina a te Kooti; ma te Ateha Kai-whakawa Maori, |
29 | BIM0489 | 1858 | ranei ki te aroaro o taua Kooti, kia kounu i nga tangata i kowhitiria hei | Runanga Huuri, a tae noa ki te Toko-ono. --12-- .Ko te Runanga Huuri ka |
30 | BIM0489 | 1858 | i kowhitiria hei Runanga Huuri, a tae noa ki te Toko-ono.--12-- . Ko te | Runanga Huuri ka whakanohoia peratia ka meinga kia tino korero pono iho ki te |
31 | BIM0489 | 1858 | whakaaro me te kupu a taua Runanga e whakapuaki ai.. Erua nga mahi ma aua | Runanga Huuri: Ko te tuatahi, ko te whakawa i nga Hara katoa e tika te whakawa e |
32 | BIM0489 | 1858 | meinga ranei kia utu e te Kooti mo tetahi Hara e ahei nei te whakawa e te | Runanga Huuri i runga i nga tikanga o tenei Ture, ki te mea kahore i |
33 | BIM0489 | 1858 | ranei o taua putake; otira, ka whai tikanga ano a Te Kawana ratou ko tona | Runanga mo te rohe, i tenei taima i tenei taima, i nga tikanga --14-- whakawa |
34 | BIM0489 | 1858 | waiho ma te Kooti te whakaaro ki te mea kia whakawakia taua mea e tetahi | Runanga Huuri, a ma te Kooti ano e whakarite tetahi ra ke hei ra whakawa i taua |
35 | BIM0489 | 1858 | na te hunga whakawa, na tetahi na --15-- tetahi, kia whakanohoia tetahi | Runanga Huuri, neke ake ranei neke iho ranei i te tokoono, hei whakawa i te |
36 | BIM0489 | 1858 | kia tika ma te hunga whakawa e kounu etahi o nga tangata i whiriwhiria hei | Runanga Huuri, kia tokotoru ma tetahi kia tokotoru ma tetahi. .Ko te Runanga |
37 | BIM0489 | 1858 | hei Runanga Huuri, kia tokotoru ma tetahi kia tokotoru ma tetahi.. Ko te | Runanga Huuri ka whakanohoia peratia ka meinga kia tino korero i etahi kupu ki |
38 | BIM0489 | 1858 | ki te Reo Maori, ka meinga ano hoki ko te kupu whakaoti a taua | Runanga Huuri kia kotahi, me puta i runga i te whakaaro tahi. .Otira, ki te mea |
39 | BIM0489 | 1858 | me puta i runga i te whakaaro tahi. Otira, ki te mea kaore e ahei i te | Runanga Huuri te whakakotahi i tana kupu, a taka noa nga haora e wha, na, me |
40 | BIM0489 | 1858 | Whakahaehe Whakawa.. Ko nga mea kahore e ahei te whakawa e te | Runanga Huuri, me whakaoti ki runga ki te whakaaro o te Kai-whakawa Tuturu e |
41 | BIM0489 | 1858 | ana hei Tumuaki, ki tetahi Kai-whakawa Maori ranei, tangata ranei o te | Runanga Huuri, Apiha ranei o tetahi Kooti pera, i te mea e noho ana e tu ana |
42 | BIM0489 | 1858 | Maori, ko etahi ranei o ratou, te noho tahi te uru hoki ki ta te | Runanga Huuri hurihuri whakaaro i nga Mea Whakawa, Hiwhiri ranei Kirimina ranei, |
43 | BIM0489 | 1858 | ki te kore e utua wawetia.. Ka meinga kia ahei ma Te Kawana ratou ko tona | Runanga e whakatakoto tikanga i tenei wa i tenei wa mo te whakahaere a enei |
44 | BIM0489 | 1858 | mo nga tikanga o tenei Ture, o tetahi Ture hoki a Te Kawana ratou ko te | Runanga Whakatakoto Ture o Niu Tirani, i huaina "He Ture hei whakarite mo nga |
45 | BIM0489 | 1858 | te Kawana ia te wha-kaaro.. Ka meinga kia ahei ma Te Kawana ratou ko tana | Runanga e whakatakoto, e whakakahore, nga Ture-iti hei whakarite i nga tikanga |
46 | BIM0489 | 1858 | te meatanga o aua moni, i tenei wa i tenei wa, e Te Kawana ratou ko tona | Runanga , ara, hei whakarite i nga tikanga aha noa a te Kawanatanga, ki roto ki |
47 | BIM0489 | 1858 | pukapuka kia pera ano, engari e ahei ano i a Te Kawana ratou ko tona | Runanga , i tenei wa i tenei wa, te whakarite ke; otira, ekore tetahi Kooti Ateha |
48 | BIM0489 | 1858 | ano ki roto i te rohe o te whakawa e whakaritea e Te Kawana ratou ko tona | Runanga , he meatanga i runga i te mana pera e tukua ana e tenei Ture. .—Tikanga |
49 | BIM0489 | 1858 | ahei ano tetahi Runanga Huuri te whakarite.. Ka peneitia te whakaritenga | Runanga Huuri mo te whakawa i nga Akihana Hiwhiri i runga i nga tikanga o tenei |
50 | BIM0489 | 1858 | ki te Reo Maori ka whakahua ai; a ko te whakaoti o te whakawa a taua | Runanga Huuri me whakaae e ratou katoa, kia kotahi ano te whakaaro me te kupu a |
51 | BIM0489 | 1858 | katahi ka whaituretia.. Ka whai meatanga a Te Kawana ratou ko tona | Runanga i runga i tenei Ture, i te putanga ano, me tuhituhi taua meatanga ka |
52 | BIM0489 | 1858 | II. Ka meinga hei tika ki ta te Ture ma Te Kawana ratou ko tona | Runanga e whakatakoto, i tenei wa i tenei wa, e whakamana hoki ki roto ki aua |
53 | TKa1858 | 1858 | tahae i kitea i roto o tenei tango hoiho. Ka korero te kai-whakawa ki te | runanga kaumatua, whakamaoritia ana e te Pura, ka mea, " E to whakaminenga, |
54 | BIM0486 | 1858 | He Pukapuka Na Te | Runanga . Poneke.Huihuinga .Ko nga reta whakariterite korero mo te whakauru i nga |
55 | BIM0486 | 1858 | te Komiti Rangatira o Ingarani e tuku ki a te Kawana tetahi tikanga, ki te | Runanga hoki tetahi tikanga ke, mo te whakahaere i tenei e rite ai nga Ture |
56 | TKa1858 | 1858 | whakawakanga, ko tahi te kau ma rua nga pakeha, he mea whakawiri, ko te | Runanga Kaumatua, ma ratou te whakaaro e tika ranei, e he ranei to korero a nga |
57 | TKa1858 | 1858 | heoi ra, waiho ana, mo konei te whakaotinga. Na, ka whakaritea te | runanga kaumatua, ara, te kau ma rua o nga pakeha, ka whakaoatia, kahore hoki a |
58 | BIM0489 | 1858 | He Ture Hou, Erua, I Whakatakotoria E Te | Runanga Nui O Niu Tirani, 1858. Ara; Ko Te Ture Whakakoto Ture-Iti Ki Nga Takiwa |
59 | BIM0489 | 1858 | Kooti Maori. He Ture Hou, Erua, I Whakatakotoria E Te | Runanga Nui O Niu Tirani, 1858. |
60 | BIM0489 | 1858 | --23-- --1-- I te nohoanga o te | Runanga Nui o Niu Tirani i pahare tata ake nei, e rua tahi nga.Ture i |
61 | BIM0489 | 1858 | e kake ai nga tangata Maori, kia whai tikanga a Te Kawana ratou ko tona | Runanga , hei whakatakoto hei whakamana hoki i etahi Ture iti, whakarite tikanga |
62 | BIM0504 | 1860 | tatou.Me tango ra tatou ki tenei Kawana mo tatou katoa. Kia ki atu au e te | runanga , kotahi nei toku Kawana. Hei Kingi tenei mo tatou.Whakarongo mai ra, e |
63 | BIM0504 | 1860 | rongo ai koutou—kia rongo ai te Pakeha, kia rongo ai te Maori. Tena, e te | runanga , me korero koutou; ka noho au. Ka whakatika ko Paora Tuhaere: Na, |
64 | BIM0504 | 1860 | wehi noa, kei huna noa i te korero, engari me whakapuaki. Korero ra e te | runanga , korero! Ka whakatika ko Tamati Waaka Nene: Whakarongo e te iwi, |
65 | BIM0504 | 1860 | me whakapuaki tena tangata tena tangata i tana whakaaro kia tirohia e te | runanga . Kei wehi noa, kei huna noa i te korero, engari me whakapuaki.Korero ra |
66 | BIM0504 | 1860 | eke atu ana ki tana poti, hoki atu ana ko Akarana: ko ratou ia ko te | runanga i hoki atu ki te whare, ka noho ki te whakatu korero. Ka whakatika ko |
67 | BIM0504 | 1860 | ki Te Atua kia tukua mai e Ia Tana manaakitanga ki runga i a koutou ka | runanga nei, mana hoki e arahi na te huarahi tika. Na, ka waiho koutou ki konei |
68 | BIM0504 | 1860 | ano hoki tetahi tino mea nana i arai, te uru ai koutou ki roto ki o matou | Runanga , ki te hurihuri whakaaro hoki mo etahi Ture kia whakatakotoria mo |
69 | BIM0504 | 1860 | 10 o Nga Ra o Hurae, 1860. Humuia nga tangata o runga o raro i tu ki tenei | runanga 112, ara ko:— Ngapuhi (Peowhairangi)—Tamati Waaka, Wiremu Kaitara, |
70 | BIM0504 | 1860 | na te pai, na te tika o nga whakaaro i whakapuakina mai e nga tangata o te | runanga i enei ra ka pahure nei. Kahore ratou i huna i a ratou kupu whakahe mo |
71 | BIM0504 | 1860 | o nga korero, ahakoa mo te whakaae, mo te whakahe ranei, i roto i te Whare | Runanga , i nga ra o te wiki ka pahemo nei, na konei i waimarie ai, i tatu ai te |
72 | BIM0504 | 1860 | kingi Maori. A ko ta matou tenei i tino pai ai, ara, kia waiho tenei mahi | runanga hei mahi tuturu, kia noho ano ia tau ia tau, i konei ranei i tetahi atu |
73 | BIM0504 | 1860 | i Taranaki?E hara. Engari kia tae ano ki tona wahi ka rapu ano te | runanga ki enei korero; tena ko ta te Kawana i whakaaro ai, i huihui mai ai ia i |
74 | BIM0504 | 1860 | ki tenei runanga. Kotahi rau te kau ma rua nga rangatira i noho ki te | runanga i te ra timatanga, na no muri nei kua tae mai ano etahi --2-- Tera |
75 | BIM0504 | 1860 | noa o tenei takiwa, ka whakapuare nui i te Nupepa ki nga korero o tenei | runanga , kia poto katoa ki roto taea noatia te ra o tenei perehitanga. Hei |
76 | BIM0504 | 1860 | nga kai korero o te Nupepa nei te matenui ki te whakarongo korero mo te | runanga o nga Rangatira Maori e noho nei i Kohimarama. Heoi, ka pana atu e matou |
77 | BIM0504 | 1860 | "Karere Maori," No.13 Tae Noa Ki Te 18. (He Mea Tuhi Na Te Kai Tuhi o Te | Runanga .) Akarana: He Mea Ta Na Te Wirihana, Mo Te Kawanatanga o Niu |
78 | BIM0504 | 1860 | mo koutou? A, tenei ano te whakatauki nei, "E tupu, e te ture, e awhi e te | runanga !" Heoiano ena, ka mutu.Ka ahu enei ki te whakarite mo te taha Kingi |
79 | BIM0504 | 1860 | ki nga iwi erua, ki te Maori ki te Pakeha, kia uru tahi nga Maori ki te | runanga Pakeha; ahakoa kaore i mohio ki te reo Pakeha, ma nga Pakeha mohio ki te |
80 | BIM0504 | 1860 | ano nga taonga o taua whare; na, kua puaki nei i a koe i waenganui o tenei | runanga nga taonga a Kawana Hopihona i tuku ai ki te Tiriti ki Waitangi. Heoi |
81 | BIM0504 | 1860 | koe ki anei rangatira Maori. Kia ata whakaaro koe ki te matauranga o tenei | runanga . E kore hoki tenei whitiki, e kore hoki tenei paere e motu; penei he |
82 | BIM0504 | 1860 | Ngapuhi hei hoa rapu i nga ture whakawa, i nga mea katoa e kitea ana e te | runanga , Kia uru tetahi Maori tika ki aua mahi. Heoiano tena.He kupu ke ano |
83 | BIM0504 | 1860 | ahau i te he o Kawana, a kahore i kitea e ahau, i nga po, i nga ra o tenei | runanga . He whenua ranei te he o Kawana?Kahore.E teka ana tenei kupu, inahoki he |
84 | BIM0504 | 1860 | Ngaruawahia, Mei 26, 1860. Na Potatau enei kupu i korerotia i to ratou nei | runanga anake—i te runanga kaumatua:—"Hei aha te aha, hei aha te aha; engari kei |
85 | BIM0504 | 1860 | Kua homai nei kia taia ki tenei nupepa nga korero a Potatau ki tona | Runanga kaumatua, (he mea tuhituhi na te tangata Maori); ara, i tona Runanga i |
86 | BIM0504 | 1860 | houhanga rongo i runga i te tikanga tuturu. Nga Korero A Potatau Ki Tona | Runanga . Kua homai nei kia taia ki tenei nupepa nga korero a Potatau ki tona |
87 | BIM0504 | 1860 | ana te Maori ki Heretaunga. Tenei ano kei ta Tamihana i korero ai ki te | Runanga , "ka pana atu ia ki nga maunga, heoi, ka marino te moana." I enei takiwa |
88 | BIM0504 | 1860 | te runanga. He rangatira ia no Ngatihourua. No nga ra whakamutunga o te | runanga ka tae mai ia ki Kohimarama, ka uru ki te mahi. E kiia ana he mate nana |
89 | BIM0504 | 1860 | kite ia. Ao ake te ra, ka tae atu te Kawana ka whakaoti marire i te mahi | runanga , i runga i te pai anake, otira kua oti tenei e matou te korero i tera |
90 | BIM0504 | 1860 | motu. Na, ko te mutunga tenei o tana korero, ka mea ia kia rapua iho e te | runanga etahi kupu whakatuturu, kia takoto pumau ai a ratou whakaaro ki nga mea |
91 | BIM0504 | 1860 | te mahi, a hei apopo ka puta mai ai te Kawana ki te whakaoti marire i te | runanga nei. Ka korero ano hoki a Te Makarini i tana hiahia e kukume ana i a ia |
92 | BIM0504 | 1860 | Rotorua. Ka haere tatou ki o tatou kainga mahi ai, ara, kia oti te | runanga o nga runanga katoa i mene mai ki te aroaro o te Kawana, ka homai ai ki |
93 | BIM0504 | 1860 | ahunga atu nei ano ka whakapuaki i te kupu rongo-mau kia mohiotia ai na te | runanga nei ano taua kupu. Ka whai mana te kupu o te runanga, no te mea ka puaki |
94 | BIM0504 | 1860 | ki Waitara. Ki taku mo tera, na ratou ake ano tena whakaaro, ehara i tenei | runanga . Tetahi, i reira ano ratou, te rapu mai ai i reira?E mea ana au me |
95 | BIM0504 | 1860 | tika te Kawana, ka he ko ia. Ko taku hurihuri tenei; ehara i te mea na te | runanga tenei whakaaro. Tahana Turoa, (Patutokotoko,) Whanganui: E pai ana ahau |
96 | BIM0504 | 1860 | mea ana au me whakarite ano to hawhe ki a Wiremu Kingi. Ki te haere atu te | runanga ki Taranaki, ka mea atu ki a Wiremu Kingi, "Tukua mai te whenua a te |
97 | BIM0504 | 1860 | taku kupu. Rapihana Te Otaota, (Ngatitoa,) Porirua: Whakarongo mai e te | runanga rangatira nei. Kahore hoki nei aku kupu e tikina atu ki I tahaki, no te |
98 | BIM0504 | 1860 | piri ena moni utu-mahi ki te whenua. Hemi Parai, (Ngatiawa,) Poneke: E te | runanga nei, whakarongo mai. Ko taku tenei e mea ai ki a koutou, he patai atu |
99 | BIM0504 | 1860 | i te korero o te runanga. Mehemea e rua nga marama ka haere katoa tenei | runanga ki reira. Ka tahi taku ka puta mo taku whenua. Ko te manawa o taku |
100 | BIM0504 | 1860 | a Te Rangitake. E pai ana au kia haere koutou ki te kawe i te korero o te | runanga . Mehemea e rua nga marama ka haere katoa tenei runanga ki reira. Ka |
|
Loading more results may take a minute...
Showing 100 of 3023